Ficha eldoblaje.com |
Título:
REFLEJOS |
|
Título
Original: Mirrors |
|
Año de Estreno:
2008 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
Traductor:
ARROYO, IDOIA
|
Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
REGENCY ENTERPRISES
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
MONISTROL, MARTA
|
Técnico
de mezclas:
BRUGALLA, DAVID
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SUTHERLAND, KIEFER
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Ben Carson |
PATTON, PAULA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Amy Carson |
BOYCE, CAMERON
|
STROINK, KAI
|
Michael Carson |
GLUCK, ERICA
|
TORRES DANÉS, CARLA
|
Daisy Carson |
SMART, AMY
|
BARBARÁ, MARTA
|
Angela Carson |
PEIL, MARY BETH
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Anna Esseker |
SHRAPNEL, JOHN
|
FERRER, JESÚS
|
Lorenzo Sapelli |
FLEMYNG, JASON
|
LARA, ANTONIO
|
Larry Byrne |
AHERN, TIM
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Dr. Morris |
GLOVER, JULIAN
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Robert Esseker |
COLE, JOSH
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Gary Lewis |
KENT, DARREN
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Jimmy Esseker |
McCUTCHEON, ROZ
|
BEUTER, JUANA
|
Madre de Jimmy |
(DESCONOCIDO)
|
VELASCO, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-8-2008, en Alemania el 30-10-2008 y en Rumanía y en España el 3-10-2008. También distribuida originalmente por Kinowelt Filmverleih. También producida por New Regency Pictures, Luna Pictures, ASAF y Castel Film Romania. Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en octubre de 2008.
|
|
|
|