<<< volver atrás
Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: FRANKLIN Y EL TESORO DEL LAGO


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Franklin et le trésor du lac
 Año de Estreno: 2008
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director de doblaje: ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: WANDA VISIÓN
 Distribuidora Original: MARS DISTRIBUTION
 Productora: NELVANA
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CHEKA, LOUISE   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Franklin
  COPPOLA, IVANAH   OLIVARES, ANA  Señora Tortuga
  CERDA, KATHY   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Abuela
  LESCOT, JEAN   GENTIL, PILAR  Vieja Tortuga
  BORRAS, CLARA   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Tía Lucie
  MAUPAN, VALENTIN   VIVARES, CHELO  Pequeño Cuervo
  DONDA, CAMILLE   VALENCIA, MIRIAM  Samantha
  AUGEREAU, VÉRONIQUE   OLIER, MARI LUZ  Señora Halcón
  CUDMORE, LEAH RENEE   CERVANTES, CARMEN  Castora
  (DESCONOCIDO)   BALAS, JAVIER  Oso
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Polluelo
  (DESCONOCIDO)   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Garza
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Luxemburgo y en Canadá en 2007, en Alemania en 2008, en Francia y en Bélgica el 20-12-2006 y en España el 22-2-2008.

También distribuida originalmente por Cinéart y E-M-S the DVD-Company.

También producida por Gaumont-Alphanim, Cofimage 16, Canadian Film or Video Production Tax Credit (CPTC), Centre National du Cinéma et de l´Image Animée, Cofinova 2, Europool, Les Studios de Saint Ouen, Luxanimation, StudioCanal y Téléfilm Canada.