Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: POR RUMBAS Y A LO LOCO |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Out to Sea | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 1997 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Video | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: REVILLA, CARLOS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: REVILLA, CARLOS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: 20th CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT ESPAÑA, S.A. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: 20th CENTURY FOX | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-7-1997. También producida por Davis Entertainment. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM en junio de 2020. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||