<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL ARTE DE LA GUERRA II

 

 Título Original: The Art of War II: Betrayal
 Año de Estreno: 2008
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: DEL HOYO, PABLO
 Traductor: ?
 Ajustador: DEL HOYO, PABLO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
 Distribuidora Original: STAGE 6 FILMS
 Productora: STAGE 6 FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SNIPES, WESLEY   ALDEGUER, SALVADOR  Neil Shaw
  BRECKER, ERIC   DEL HOYO, PABLO  Becker
  KARKANIS, ATHENA   MARÍ, ANA MARÍA  Heather
  REKERT, WINSTON   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Tim
  MUNRO, LOCHLYN   JIMÉNEZ, GABRIEL  Garret
  PHENICIE, MICHAEL   ADÁN, PABLO  Sallas
  McDONALD, RYAN (XXVI)   SERRANO, CLAUDIO  Alex
  HEINDL, SCOTT   MUELAS, IVÁN  Graham
  HAYWARD, RACHEL   ALONSO, LICIA  Carlson
  WILLS, ANNA MAE   JIMÉNEZ, ANA  Tammy
  CHENG, OLIVIA   GARCÍA, MARTA  Geena
  RYAN, MICHAEL (VIII)   TENA, PEDRO  Senador Phillips
  BAE, PAUL   GONZÁLEZ, ROBERTO  Stan
  KING, BEATRICE   GALLEGO, INMA  Michelle
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Canadá en 2008 y en EE.UU. el 12-8-2008.

Doblaje realizado en junio de 2008.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Home Entertainment.

También producida por Insight Film Studios, Hollywood Media Bridge, Dandelion Entertainment Ventures, Media Financial Incorporated y Operation Eagle Productions.