<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA MANO SOLITARIA [doblaje TV 2008]


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: The Lone Hand
 Año de Estreno: 2008
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ARROYO, JUAN ANTONIO
 Traductor: CABRERA, MERCEDES
 Ajustador: ARROYO, JUAN ANTONIO
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  McCREA, JOEL   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Zachary Hallock
  HALE, BARBARA   CANO, OLGA  Sarah Jane Skaggs
  NICOL, ALEX   PONS, JORDI  Jonah Varden
  DRAKE, CHARLES   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  George Hadley
  HUNT, JIMMY   RAMOS, RAFAEL  Joshua Hallock
  ARNESS, JAMES   ARROYO, JUAN ANTONIO  Gus Varden
  ROBERTS, ROY   AMORÓS, ÁNGEL  Sr. Skaggs
  MORGAN, WESLEY (II)   BAUTISTA, CARLOS  Daniel Skaggs
  FERGUSON, FRANK (I)   BELLIDO, MANUEL  Sr. Dunn
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Howie, regulador
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Ciudadano
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-6-1953 y en España el 19-7-1953.

Doblaje realizado en abril de 2008.

Ficha ampliada por Iván Postigo.