Ficha eldoblaje.com |
Título:
COMO LA VIDA MISMA (2007) |
|
Título
Original: Dan in Real Life |
|
Año de Estreno:
2008 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
CERNUDA, ALFREDO
|
Traductor:
RODRÍGUEZ CORRAL, LUCÍA
|
Ajustador:
CERNUDA, ALFREDO
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
Distribuidora
Original:
WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES
|
Productora:
TOUCHSTONE PICTURES
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CARELL, STEVE
|
DEL HOYO, PABLO
|
Dan Burns |
BINOCHE, JULIETTE
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Marie |
COOK, DANE
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Mitch Burns |
PILL, ALISON
|
YUSTE, CRISTINA
|
Jane Burns |
ROBERTSON, BRITT
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Cara Burns |
LAWSTON, MARLENE
|
RADA, PATRICIA
|
Lilly Burns |
WIEST, DIANNE
|
OLIER, MARI LUZ
|
Nana Burns |
MAHONEY, JOHN
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Poppy Burns |
RYAN, AMY
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Eileen |
BUTZ, NORBERT LEO
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Clay Burns |
BLUNT, EMILY
|
VELASCO, OLGA
|
Dra. Ruthie Draper |
WOOD, FRANK
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Howard |
McINERNEY, BERNIE
|
MARTÍN, MARIO
|
James Lamson |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-10-2007 y en España el 19-3-2008. Trailer: Claudio Serrano. También producida por Focus Features, Jon Shestack Productions y Dan In Real Life Productions.
|
|
|
|