Ficha eldoblaje.com |
Título:
ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1955] (2x04): MATAR CON AMABILIDAD [redoblaje] |
|
Título
Original: Alfred Hitchcock Presents: Kill with Kindness |
|
Año de Estreno:
1999 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Director
de doblaje:
NÚÑEZ, CONCHITA
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
ABAIRA (Madrid)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
?
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
Productora:
REVUE STUDIOS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HITCHCOCK, ALFRED
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Alfred Hitchcock, presentador |
MATHEWS, CARMEN
|
CONESA, MATILDE
|
Katherine Oldham |
GLEASON, JAMES
|
DICENTA, DANIEL
|
Sr. Jorgy |
CRONYN, HUME
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Fitzhugh Oldham |
LISZT, MARGIE
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Vecina |
RAGAN, MIKE
|
VILLAR, ANTONIO
|
Bombero |
(VOZ)
|
VILLAR, ANTONIO
|
Título |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 21-10-1956. También producido por Shamley Productions. Ficha creada por Enrique Almaraz. Ampliada por Iván Postigo con datos de García en enero de 2022.
|
|
|