Ficha eldoblaje.com |
Título:
EN EL PUNTO DE MIRA (2008) |
|
Título
Original: Vantage Point |
|
Año de Estreno:
2008 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
CALVO, RAFAEL
|
Traductor:
BREHM, JUSTINE
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
Productora:
COLUMBIA PICTURES
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
PÉREZ, MARTA
|
Técnico
de mezclas:
-
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
QUAID, DENNIS
|
BRAU, JORDI
|
Thomas Barnes |
FOX, MATTHEW
|
GARCÍA, DANIEL
|
Kent Taylor |
WHITAKER, FOREST
|
CALVO, RAFAEL
|
Howard Lewis |
McGILL, BRUCE
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Phil McCullough |
RAMÍREZ, EDGAR
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Javier |
TAGHMAOUI, SAÏD
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Suárez |
WEAVER, SIGOURNEY
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Rex Brooks |
HURT, WILLIAM
|
VIDAL, SALVADOR
|
Presidente Henry Ashton |
NORIEGA, EDUARDO (II)
|
NORIEGA, EDUARDO (II)
|
Enrique Contreras |
LE GROS, JAMES
|
DI BLASI, CARLOS
|
Ted Heinkin |
JONES, RICHARD T.
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Holden |
McCALLANY, HOLT
|
ABRIL, GONZALO
|
Matthews |
CACHERO, RODRIGO
|
FENTON, LUIS
|
Luis |
RODRÍGUEZ, JOSÉ CARLOS
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Alcalde De Soto |
NAM, LEONARDO
|
GÓMEZ, PABLO
|
Kevin Cross |
FENNER, SHELBY
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Grace Riggs |
McGOVERN, BRIAN (II)
|
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Mark Reinhart |
SALDAÑA, ZOE
|
MAURI, CRISTINA
|
Angie Jones |
HEREDIA, DOLORES
|
ORIA, LOLA
|
Marie |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-2-2008 y en España el 29-2-2008. Trailer: Manolo García. Dennis Quaid.....Juan Antonio Bernal. También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing. También producida por Relativity Media, Original Film, Art In Motion y Kanzaman.
|
|
|
|