Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LA MUJER BIÓNICA [serie TV] |
|
| Título
Original: Bionic Woman |
|
| Año de Estreno:
2008 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
PASTÓ, ROSA
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
PASTÓ, ROSA
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
SYFY ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NBC UNIVERSAL TELEVISION
|
| Productora:
NBC UNIVERSAL TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
RYAN, MICHELLE
|
BARBARÁ, MARTA
|
Jaime Sommers |
|
HALE, LUCY
|
LAGO, IRIS
|
Becca Sommers |
|
FERRER, MIGUEL
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Jonas Bledsoe |
|
PRICE, MOLLY
|
AVILÉS, TONI
|
Ruth Treadwell |
|
LEE, WILL YUN
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Jae Kim |
|
SACKHOFF, KATEE
|
SOLANS, ESTHER
|
Sarah Corvus |
|
BOWERS, CHRIS
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Will Anthros |
|
WASHINGTON, ISAIAH
|
CANALS, RAMÓN
|
Antonio Pope |
|
RANKIN, KEVIN
|
PARRA, RAFAEL
|
Nathan |
|
KRETSCHMANN, THOMAS
|
RIBES, JORDI
|
El hombre (1x01) |
|
SHEPPARD, MARK
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Anthony Anthros (1x01, 1x03) |
|
DOUGLAS, AARON
|
VICENTE, CARLOS
|
Guardia de prisión (1x01) |
|
MANN, JOHN
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Traficante de drogas (1x01) |
|
McKILLIP, CARLY
|
REY, GENI
|
Vivian (1x02) |
|
BLAIR, JACOB
|
PARRA, RAFAEL
|
Tipo guapo (1x02) |
|
GALE, LORENA
|
PASTÓ, ROSA
|
Sra. Busey (1x02) |
|
JOCELYN, MICHAEL
|
PARRA, RAFAEL
|
Sacerdote (1x02) |
|
GREEN, MARRETT
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Locutor de TV (1x02) |
|
HORSDAL, CHELAH
|
PASTÓ, ROSA
|
Mujer suicida (1x02) |
|
HOLMES, EMILY
|
PASTÓ, ROSA
|
Marty (1x02) |
|
BLAKE, DALIAS
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Soldado (1x02) |
|
RUNTE, KURT MAX
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Líder mercenario (1x02) |
|
GROVER, FABRICE
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Portero en hotel (1x02) |
|
STEWART, MALCOLM
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Sr. Von Fleet (1x03) |
|
GAUTHIER, CHRIS
|
PARRA, RAFAEL
|
Friki 2 (1x03) |
|
HALLISAY, BRIAN
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Dr. Mark Stevens (1x04) |
|
PEREZ, TIMOTHY PAUL
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Beto Ruiz (1x04) |
|
BENYAER, MICHAEL
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Raúl (1x04) |
|
WELSH, KENNETH
|
COELLO, RICKY
|
Prof. Howard Samuels (1x05) |
|
TIAN, VALERIE
|
VILCHES, ROSER
|
Aoki (1x05) |
|
BRIDGES, JORDAN
|
ITCHART, EDUARD
|
Tom Hastings (1x05-07) |
|
KARIM, SHAFIN
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Nadeem (1x05) |
|
RENNIE, CALLUM KEITH
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Victor Booth (1x06) |
|
BRODERICK, BETH
|
PASTÓ, ROSA
|
Alexis (1x06) |
|
CROSS, ROGER (III)
|
COELLO, RICKY
|
Bomani (1x07) |
|
CHRISTOPHER, JULIAN
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Presidente Rudhan (1x07) |
|
MARKINSON, BRIAN
|
RIBES, JORDI
|
Vincent Aldridge (1x08) |
|
BROCK, MICHAEL (I)
|
LÓPEZ, JONATÁN
|
Nick Aldridge (1x08) |
|
O´CONNOR, BRENT C. S.
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Matthew "Matt" Clarkson (1x08) |
|
(VOZ)
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Título |
|
(VOZ)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Voz en off |
|
(DESCONOCIDO)
|
PARRA, RAFAEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PASTÓ, ROSA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VICENTE, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-9-2007 y en España el 8-5-2008. Consta de 9 episodios. También producida por Universal Media Studios (UMS). Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn en abril de 2017.
|
| |
|
|
|
