<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: VIOLENCIA EN EL PENAL
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Civil Brand
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: MARTÍNEZ, ALEJANDRO
 Traductor: ?
 Ajustador: MARTÍNEZ, ALEJANDRO
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
 Distribuidora Original: LIONSGATE
 Productora: MANDALAY SPORTS ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  POWELL, CLIFTON   YSBERT, CARLOS  Alcaide Alan Deese
  LISARAYE   SANTIAGO, CECILIA  Frances Shepard
  WRIGHT, N´BUSHE   LÓPEZ, CONCHI  Nikki Barnes
  LYTE, MC   CEPEDA, MERCEDES  Sargento Cervantes
  CALHOUN, MONICA   BRAVO, AMPARO  Wet
  BEY, YASIIN   SERRANO, CLAUDIO  Michael Meadows
  BRAT, DA   HERNANDO, ANA ISABEL  Sabrina
  ARNOLD, TICHINA   OLIVARES, ANA  Aisha
  VOORHIES, LARK   DE DIEGO, CELIA  Lil´ Momma
  McCANTS, REED R.   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Alcaide Nelson
  DODSON, CHRIS   ELEGIDO, FERNANDO  Miller
  FOSTER, JERRY   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Dr. Moss
  ARCHER LYNN, ROBERT   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  John Banks
 MÁS INFORMACIÓN
La película es de 2002.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-8-2003.

También producida por Neena Films.