Ficha eldoblaje.com |
Título:
HEAVENLY SWORD |
|
Título
Original: Heavenly Sword |
|
Año de Estreno:
2007 |
|
Distribución:
Otros |
Género:
Videojuego |
Director
de doblaje:
ROLDÁN, JAVIER
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
SONY COMPUTER ENTERTAINMENT EUROPE
|
Distribuidora
Original:
SONY COMPUTER ENTERTAINMENT EUROPE
|
Productora:
SONY COMPUTER ENTERTAINMENT EUROPE
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
CONESA, PABLO
|
Técnico
de mezclas:
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
TORV, ANNA
|
TRIFOL, NURIA
|
Nariko |
SERKIS, ANDY
|
SOLANS, RICARDO
|
Rey Bohan |
BAKSH, LYDIA
|
MOLINA, GRACIELA
|
Kai |
BERKOFF, STEVEN
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Flying Fox |
DAVIES, RACE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Whiptail |
STEWART, EWAN
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Shen |
RIDINGS, RICHARD
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Roach |
TORV, ANNA
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Nariko (sustitución) |
(DESCONOCIDO)
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenado en Reino Unido y en España el 14-9-2007 (PS3). Parte del doblaje fue realizado en Pink Noise (Madrid) y dirigido por Mayte Torres. También producido por Ninja Theory. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada por Juli Lirón en marzo de 2013. También con datos de www.doblajevideojuegos.es en enero de 2021.
|
|
|
|