<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: CAPRI [serie TV]
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Capri
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: LORENZO, JULIO
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: RAI 2
 Productora: RAI FICTION
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PESSION, GABRIELLA   TELLERÍA, LUZ  Vittoria Mari
  CAPPARONI, KASPAR   SAN SEGUNDO, JOSÉ CARLOS  Massimo
  ASSISI, SERGIO   VILANOVA, NORBERTO  Umberto
  GUACCERO, BIANCA   BARJAS, MAXO  Carolina Scapece
  CROCCOLO, CARLO   COUSO, CARLOS  Totonno
  DANIELI, ISA   GÓMEZ, AMALIA  Reginella
  GARRANI, IVO   LORENZO, JULIO  Edoardo
  HOLLINDERBÄUMER, DIETRICH   SALORIO, SANTIAGO  Helmut
  DI CLEMENTE, ALESSIO   CARBALLIDO, JUAN  Walter Paggi
  MADISON, ROBERT   REBOIRO, ROBERTO  Robert
  DAWSON, ROBERT   LÓPEZ VARELA, MIGUEL  Sr. Taylor
  KAZANKOVA, MARINA   MARTÍNEZ, CATHERINA  Nancy
  RECANO, CARMINE   CASTAÑO, NACHO  Carmelo
  MASCIA, NELLO   AGRA, ALFONSO  Domenico Scapece
  ENRIQUEZ, NICCOLÒ   LORENZO, JULIO  Mathias
  STEFANUCCI, ANTONELLA   TABOADA, ALICIA  Rossella
  CAIZZI, LUCIO   DIÉGUEZ, JUAN  Gennarino
  THIAM, THIERNO   REBOIRO, ROBERTO  Saide Samba Nando
  AMATUCCI, GIULIANO   ÁLVAREZ, SUSO  Maresciallo Iannone
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Italia el 15-10-2006.

Consta de 3 temporadas y 50 episodios.

También distribuida originalmente por Rai Trade.

También producida por Rizzoli Film y Tevere Film.