Ficha eldoblaje.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: ESCUELA DE PRINGAOS |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: School for Scoundrels | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2007 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: DE LUIS, FERNANDO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: GONZÁLEZ, ROBERTO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: DE LUIS, FERNANDO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: AURUM PRODUCCIONES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: DIMENSION FILMS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: DIMENSION FILMS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: CRUZ, RAMÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: OVEJERO, ALBERTO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-9-2006 y en España el 28-12-2007. También distribuida originalmente por Metro Goldwyn Mayer. También producida por Picked Last, Media Talent Group, Scoundrel Productions, The Weinstein Company y Todd Phillips Company. Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en octubre de 2019. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||