<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LASSIE [doblaje TV 2006]
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Lassie
 Año de Estreno: 2006
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ARROYO, JUAN ANTONIO
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: ENTERTAINMENT FILM DISTRIBUTORS
 Productora: CLASSIC MEDIA PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MASON, JONATHAN   SÁNCHEZ, IVÁN  Joe Carraclough
  LYNCH, JOHN   ARROYO, JUAN ANTONIO  Sam Carraclough
  O´TOOLE, PETER   NÚÑEZ, JULIO  Duque de Rudling
  ODGERS, HESTER   HUALDE, BLANCA (NERI)  Cilla
  MEADE, PAUL   YSBERT, CARLOS  Policía
  (DESCONOCIDO)   PERUCHO, JUAN  Atracador
  (DESCONOCIDO)   AMORÓS, ÁNGEL  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Reino Unido y en Irlanda el 16-12-2005, en Francia el 16-8-2006 y en EE.UU. el 1-9-2006.

También distribuida originalmente por Metropolitan Filmexport, Roadside Attractions y The Samuel Goldwyn Company.

También producida por Odyssey Entertainment, Davis-Films, Element Films, Elemental Films, Firstsight Films y Isle of Man Film.