Ficha eldoblaje.com |
Título:
ALTA SOCIEDAD (2005) |
|
Título
Original: Chromophobia |
|
Año de Estreno:
2007 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Traductor:
SIERRA, RICARD
|
Ajustador:
CORTÉS, DAVID
|
Estudio de
Grabación:
DIGIT SOUND (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
EUROCINE FILMS
|
Distribuidora
Original:
QUINTA COMMUNICATIONS
|
Productora:
QUINTA COMMUNICATIONS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
CONTRERAS, PABLO
|
Técnico
de mezclas:
PICALLÓ, RICARD
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CHAPLIN, BEN
|
POSADA, JOSÉ
|
Trent |
CRUZ, PENÉLOPE
|
VALLS, ISABEL
|
Gloria |
FIENNES, RALPH
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Stephen Tulloch |
SCOTT THOMAS, KRISTIN
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Iona Aylesbury |
LEWIS, DAMIAN (I)
|
BARBERÁN, ÓSCAR
|
Marcus Aylesbury |
HOLM, IAN
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Edward Aylesbury |
TOBIN, JASON
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Fat Boy |
TIBBER, CLEM
|
DAURA, JORDI
|
Orlando Aylesbury |
IFANS, RHYS
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Colin |
WALTER, HARRIET
|
SUPERVIA, MAITE
|
Penelope Aylesbury |
GOMEZ, MICHELLE
|
ESTRADA, MARTA
|
Bushey |
HIGGINS, ANTHONY
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Geoffrey Wharton |
SIMPSON, CHRISTOPHER
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Derek |
HAILEY, SASHA
|
ROMANO, ANNA
|
Eve |
HOPE, RICHARD
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Simon Whitemore |
COOPER, TREVOR
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Lord Killally |
CADELL, SELINA
|
CEPERO, NURIA
|
Terapeuta |
WEBB, BRONSON
|
LLADÓ, CARLES
|
Hendrix |
(DESCONOCIDO)
|
SALAS, JORDI
|
Adrian |
(DESCONOCIDO)
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. en 2006, en Francia el 10-5-2006, en Reino Unido el 14-12-2007 y en España el 18-5-2007. También distribuida originalmente por Momentum Pictures. También producida por Rotholz Pictures.
|
|
|
|