<<< volver atrás
Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: REGRESO DEL INFIERNO [doblaje DVD 2007]
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: To Hell and Back
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: TORRES, MAYTE
 Traductor: ?
 Ajustador: TORRES, MAYTE
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MURPHY, AUDIE   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Audie Murphy
  THOMPSON, MARSHALL   AGUILAR, ABRAHAM  Johnson
  DRAKE, CHARLES   JOVER, EDUARDO  Brandon
  KELLY, JACK   CRESPO, IÑAKI  Kerrigan
  PALMER, GREGG   REINA, LUIS  Manning
  PICERNI, PAUL   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Valentino
  CASTLE, RICHARD   ARROYO, JUAN ANTONIO  Kovak
  COWLING, BRUCE   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Marks
  LANGTON, PAUL   ADÁN, PABLO  Coronel Howe
  HALSEY, BRETT   BARRIGA, ÁNGEL  Saunders
  KOHNER, SUSAN   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Maria
  GEBERT, GORDON   BALAS, JAVIER  Audie niño
  (DESCONOCIDO)   DEL OLMO, RICHARD  Oficial
  (DESCONOCIDO)   BALAS, JAVIER  Niño napolitano
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-8-1955 y en España en Madrid el 24-11-1958 y en Barcelona el 4-12-1958.

También titulada "Camino al infierno".

Ficha ampliada por Enrique Almaraz.