<<< volver atrás
Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: PESADILLAS DE STEPHEN KING
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Nightmares & Dreamscapes: From the Stories of Stephen King
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Director de doblaje: ROLDÁN, JAVIER
 Traductor: RAFECAS, RAÚL
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
 Productora: COOTE HAYES PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BERENGER, TOM   GARCÍA, MANOLO  Richard Kinnell (ep. 5)
  MASON, MARSHA   GALLEGO, JULIA  Tía Trudy (ep. 5)
  PORTER, SUSIE   ROCA, MAR  Sally Blair Kinnell (ep. 5)
  DOWNEY, MARG   CASTELLÓ, SILVIA  Judy Diment (ep. 5)
  THOMAS, RICHARD   LARA, ANTONIO  Howard Cottrell (ep. 7)
  SCACCHI, GRETA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Dra. Katie Arlen (ep. 7)
  MAMMONE, ROBERT   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Dr. Peter Jennings (ep. 7)
  GLEESON, PAUL   REDONDO, ÓSCAR  Ed Brooks (ep. 7)
  VAUGHAN, MARTIN   ROCABAYERA, RAMÓN  Dr. Kazalian (ep. 7)
  MACY, WILLIAM H.   VIVES, SALVADOR  Clyde Umney (ep. 3)
  McKENZIE, JACQUELINE   LAORDEN, ALICIA  Linda Landry (ep. 3)
  SISTO, JEREMY   POSADA, JOSÉ  Willie Evans (ep. 6)
  MATHIS, SAMANTHA   MEDIAVILLA, NURIA  Karen Evans (ep. 6)
  O´BRIEN, PETER   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Keenan (ep. 6)
  HAFT, LINAL   FRÍAS, ADRIÀ  Archibald (ep. 2)
  FORLANI, CLAIRE   MOSCARDÓ, MARÍA  Doris Frehman (ep. 2)
  THOMAS, HENRY   POSADA, LUIS  Robert Fornoy (ep. 4)
  (DESCONOCIDO)   MASSOTKLEINER, JOAN  George (ep. 5)
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-6-2006, en Australia el 6-1-2007 y en España el 11-4-2007.

Consta de 8 episodios.