<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: CIUDAD DEL SILENCIO


 

 Título Original: Bordertown
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: LARA, ANTONIO
 Traductor: CLARK, DARRYL
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TRIPICTURES
 Distribuidora Original: THINKFILM
 Productora: MÖBIUS ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LOPEZ, JENNIFER   MEDIAVILLA, NURIA  Lauren Adrian
  BANDERAS, ANTONIO   ALDEGUER, SALVADOR  Alfonso Díaz
  SHEEN, MARTIN   GARCÍA, MANOLO  George Morgan
  BRAGA, SÔNIA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Teresa Casillas
  ZAPATA, MAYA   BEUTER, ELISA  Eva Jiménez
  BATINKOFF, RANDALL   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Frank Kozerski
  URZÚA, JORGE   MORA, TONI  Eduardo López
  GONZALES FALCON, PETER   GARCÍA, CLAUDI  Jefe de policía
  GUTIÉRREZ, ZAIDE SILVIA   AVILÉS, TONI  Lourdes Jiménez
  CEDILLO, JULIO CÉSAR   LORENZ, SANTI  Julio
  BOTTO, JUAN DIEGO   BOTTO, JUAN DIEGO  Marco Antonio Salamanca
  GARFIELD, J. D.   LARA, ANTONIO  Dr. Cervantes
  ROJAS, RUBÉN G.   ROCABAYERA, RAMÓN  Ayudante de Eduardo
  BLOTT, PAUL   ROCABAYERA, RAMÓN  Samuel Denton
  NORMAN, JOHN   VICENTE, CARLOS  Senador Rawlings
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ELVIRA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ELÍAS, MONTSE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VICENTE, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SALAU, TOMMY  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ANÉ, MERITXELL  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. en 2007 y en España el 23-2-2007.

También producida por El Norte Productions, Nuyorican Productions y Mosaic Media Group.

Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en febrero de 2007. Ampliada posteriormente.