<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EN EL FUEGO
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Into the Fire
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ZANNI, MARC
 Traductor: ?
 Ajustador: ARIÑO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: SLOWHAND CINEMA RELEASING
 Productora: SILENT THUNDER ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: JORDI TOBÍAS
 Técnico de mezclas:
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FLANERY, SEAN PATRICK   MORA, TONI  Walter Harwig, Jr.
  KANAKAREDES, MELINA   LAORDEN, ALICIA  Catrina / Sabrina Hampton
  WILLIAMS, JOBETH   LLEONART, MARÍA JESÚS  June Sickles
  SCHREIBER, PABLO   ZANNI, MARC  Sandy Manetti
  JORDAN, LYDIA   AMBRÓS, CARMEN  Quinn Sickles
  McLARTY, RON   CEINOS, MANUEL  Walter Hartwig, Sr.
  LOVELLE, HERB   ALBORCH, FRANCISCO  Arthur Jackson
  LAUTER, ED   VALLÉS, ALFONSO  Dave Cutler
  CORTESE, DREW   LÓPEZ, PEDRO  Maraldi
  HOBGOOD, ELIZABETH   RAMOS, VICTORIA  Mandy Manetti
  MITCHELL, ALEXANDER   CASTAÑO, ERNESTO  Ed Lynch
  BALSAM, TALIA   ESTRADA, MARTA  Dra. Linda Boyle
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-9-2005.

También distribuida originalmente por MTI Home Video.

También producida por Into the Fire.

Ficha reintroducida en parte por Iván Postigo en octubre de 2019.