Ficha eldoblaje.com |
| Título:
ATRAPADOS (TRAPPED) [doblaje TV 2006] |
|
| Título
Original: Trapped |
|
| Año de Estreno:
2006 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Traductor:
CASTRO DE PEDRO, FERNANDO
|
| Ajustador:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
?
|
| Productora:
WILMARK ENTERTAINMENT
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
SALGADO, ÁLVARO
|
| Técnico
de mezclas:
FERNÁNDEZ, JOSÉ
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
McNAMARA, WILLIAM
|
MUELAS, IVÁN
|
C. Whitmore Evans |
|
STEVENSON, PARKER
|
BETETA, LORENZO
|
Oliver Sloan |
|
RENNIE, CALLUM KEITH
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Anthony Bellio |
|
KAISER, SUKI
|
CANTARERO, AMALIA
|
Susan Bellio |
|
VON PFETTEN, STEFANIE
|
SAINZ, MARTA
|
Rachel |
|
MALTHE, NATASSIA
|
GALLEGO, INMA
|
Marisa |
|
STUART, KATIE
|
DE LA FUENTE, ANAHÍ
|
Tiffany Sloan |
|
LOWE, JOHN B.
|
RODRÍGUEZ, ÁNGEL
|
Harry Maculwain |
|
ROSE, GABRIELLE
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Mary Maculwain |
|
LOAF, MEAT
|
YSBERT, CARLOS
|
Jim Hankins |
|
FERLAND, JODELLE
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Heather |
|
CUMMINS, MARTIN
|
MURIEL, DANIEL
|
Clay Laroue Jr. |
|
TYSON, BARBARA
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Lauren Gertz |
|
CROSS, ROGER (III)
|
CRESPO, IÑAKI
|
Jefe Edwards |
|
TRACEY, IAN
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Capitán Al Becker |
|
CARTER, SARAH
|
AGUADO, PILAR
|
Claire Thorensen |
|
ADAMS, ENID-RAYE
|
LAGO, MARGOT
|
Ann |
|
O´SHEA, LINSEA
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Carol |
|
LUCAS, DONNY
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Karl |
|
KEAN, GREG
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Michael |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Croupier |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROLLAND, CHEMA
|
Locutor TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
REINA, ÁLVARO
|
Cámara TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARREIRO, JOSÉ
|
Manager |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Bombero |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARÉVALO, CARMEN
|
Mujer bar |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROLLAND, CHEMA
|
Capitán |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-7-2001. También producida por Playa Inc.
|
| |
|
|
|
