<<< volver atrás
Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: INSPECTOR WOLFF
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Wolffs Revier
 Año de Estreno: 2006
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: SANTIGOSA, PILAR
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: SAT.1
 Productora: SAT.1
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HEINRICH, JÜRGEN   PORCAR, LUIS  Andreas Wolff
  SEIFFERT, NADINE   GALLEGO, INMA  Verena Wolff
  MERTING, STEVEN   MORATALLA, CHOLO  Tom Borkmann
  SANDOW, NINO   GARAY, HÉCTOR  Bernd Gerresheimer
  GRABOSCH, DENNIS   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Bernd Schäfer
  BOHM, UWE   DE LUIS, FERNANDO  David Kondschak
  ANSCHÜTZ, ULRICH   PERUCHO, JUAN  Jürgen Gerber
  GRASHOF, CHRISTIAN   SEVILLA, PABLO  Dr. Hegel
  GRASSE, GERT   ZÚŃIGA, MIGUEL  Dr. Vogt
  ZIMMERMANN, ELIA   ALONSO, LICIA  Ellen Wolff
  MARI DUCK, MAXI   BERCIANO, BEATRIZ  Naomi Kondschak
  FABER, HEIKE   BERCIANO, BEATRIZ  Karin Zinke (7x02)
  BRANDT, VOLKER   YSBERT, CARLOS  Eisenreich (6x04)
  JUNIK, IRIS   BERCIANO, BEATRIZ  Kerstin Eisenreich (6x04)
  PÖNITZ, KLAUS   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Günther Sawatzki (4x06)
  SITTE, DAGMAR   BORDALLO, MAR  Maggie (4x06)
  KASPRIK, ANNE   BORDALLO, MAR  Inna (6x06)
  MORRIS, THOMAS   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Jan Kirsch (9x13)
  (DESCONOCIDO)   VILLAR, ANTONIO  Títulos
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Alemania el 17-9-1992.

Consta de 13 temporadas y 173 episodios.

También dirigida por Miguel Ayones.

También distribuida originalmente por Beta Film.

También producida por Borussia Media y Nostro Film.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Rafa D. G.