Ficha eldoblaje.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: BAJO TIERRA (2004) |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Shallow Ground | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2005 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Video | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: MUELAS, IVÁN | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: SUBTILLY (Madrid) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: RECORD PICTURES ENTERTAINMENT S.L. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: SCREEN MEDIA FILMS | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: DECO FILMWORKS | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-6-2005. También titulada "Shallow Ground: Bajo tierra". También distribuida originalmente por Screen Media Ventures y Imagination Worldwide. Ficha aportada por Iván Muelas e introducida por Bárbara Pérez. |
||||||||||||||||||||||||||||||||