<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL CLUB DE LOS PIJAMAS
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: The Sleepover Club
 Año de Estreno: 2006
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: RÍOS, LUIS FERNANDO
 Traductor: SASTRE, CAROLINA
 Ajustador: RÍOS, LUIS FERNANDO
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: SOUTHERN STAR SALES
 Productora: SOUTHERN STAR ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: PARDO, ELÍAS
 Técnico de mezclas:
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  A´HERN, BASIA   CERVANTES, CARMEN  Lydnsey "Lyndz" Collins
  CHISHOLM, ASHLEIGH   ALBORG, ANA ESTHER  Felicity "Fliss" Sidebotham
  STASEY, CAITLIN   BERCIANO, BEATRIZ  Francesca "Frankie" Thomas
  TAYLOR, ELIZA   RODRÍGUEZ, BELÉN  Rosie Cartwright
  WANG, HANNAH   HUALDE, BLANCA (NERI)  Kenny Tan
  CORR, RYAN   ROJO, RAÚL  Matthew McDougal
  HAMPSON, BLAKE   GARCÍA-VERDUGO, DARÍO  Michael Collins
  LE ROSA, STEFAN   RUIZ DE VELASCO, ELENA  Marco
  SKELTON, EMMA   JIMÉNEZ, ANA  Srta. Nickels
  D´AMICO, VINCE   MARÍN, LUIS  Sr. Stephanopolous
  WILLIAMS, MONIQUE   VALENCIA, MIRIAM  Jess
  BAINS, EMANUELLE   SARMENTERA, SILVIA  Maddy
  GRIFFIN, MORGAN   CANTARERO, AMALIA  Charlie
  BELLEND, JAMES   GARCÍA, MARIANO  Jason
  CANTWELL, MELISSA   DE DIEGO, CELIA  Sra. Nixon
  ROBINSEN, JARED   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Guardia (1x06)
  (DESCONOCIDO)   CAMPO, PAKO  Jake Tan
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Australia el 12-11-2003.

Consta de 2 temporadas y 52 episodios.

También producida por Burberry Productions y Wark Clements.