Ficha eldoblaje.com |
Título:
LA ÚLTIMA PUERTA |
|
Título
Original: The Lazarus Child |
|
Año de Estreno:
2006 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
Traductor:
SIERRA, RICARD
|
Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDTRACK (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
AURUM PRODUCCIONES
|
Distribuidora
Original:
MORGAN CREEK INTERNATIONAL
|
Productora:
MORGAN CREEK ENTERTAINMENT GROUP
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GARCÍA, ANDY
|
MOLINA, PEDRO
|
Jack Heywood |
O´CONNOR, FRANCES
|
LAORDEN, ALICIA
|
Alison Heywood |
BASSETT, ANGELA
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Elizabeth Chase |
EDEN, HARRY
|
ARAHUETE, ANDRÉS
|
Ben Heywood |
SHYER, CHRISTOPHER
|
ITCHART, EDUARD
|
John Boyd |
BYRNE, DANIELLA
|
LÓPEZ MAURI, CARLA
|
Frances Heywood |
WOOLVETT, JAIMZ
|
ULLOD, MARK
|
Nathan Greenwater |
FERREIRA, LOUIS
|
RIBES, JORDI
|
Lewis Kern |
JOY, ROBERT
|
LARA, ANTONIO
|
Senador Willis |
McEWAN, GERALDINE
|
GALLEGO, JULIA
|
Janet |
McHATTIE, STEPHEN
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
William Warner |
GECKS, NICHOLAS
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Dr. Trevor Stanhope |
WILLIAMS, GENELLE
|
MOLINA, GRACIELA
|
Joven Lizzie |
CAVEN, MARK
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Sam Corning |
CHRISTOPHER, JULIAN
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Elliot Chase |
O´DRISCOLL, CIARAN
|
OSTO, MANUEL
|
Colin Winstanley |
MHENE, SHONAH
|
BARENYS, JUAN
|
Danny Chase |
CARFRA, GILLIAN
|
ESTRADA, MARTA
|
Pam |
MILLER, SHERRY
|
DAMAS, SUSANA
|
Sra. Willis |
KNATCHBULL, MELISSA
|
MACÍAS, SUSANA
|
Linda Corning |
CREED, RONNIE
|
VILCHES, ESTELA
|
Isabelle |
(DESCONOCIDO)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GARGALLO, MARIO
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Reino Unido y en Alemania en 2004, en EE.UU. el 13-5-2004, en Italia el 3-11-2006, en Canadá el 16-11-2007 y en España el 22-9-2006. También distribuida originalmente por Alliance Atlantis Motion Picture Distribution, Senator International, Warner Bros. Pictures y Eagle Pictures. También producida por Eagle Pictures, Illusion Entertainment Corporation, Midsummer Films y Tandem Communications. Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en septiembre de 2006 y diciembre de 2019.
|
|
|
|