<<< volver atrás
Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ADIÓS A MI CONCUBINA


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Ba wang bie ji
 Año de Estreno: 1994
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: DOTÚ, JAVIER
 Traductor: ?
 Ajustador: DOTÚ, JAVIER
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: XIZ DESARROLLOS S.A.
 Distribuidora Original: ?
 Productora: CHINA FILM CO-PRODUCTION CORPORATION
 Agencia: ?
 Técnico de sala: FERNÁNDEZ, JOSÉ
 Técnico de mezclas: PERAMOS, FRANCISCO
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CHEUNG, LESLIE   HERNÁNDEZ, TONY  Cheng Dieyi "Douzi"
  ZHANG, FENGYI   ANGULO, JOSÉ LUIS  Duan Xiaolou "Shitou"
  GONG, LI   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Juxian
  LÜ, QI   HERNÁNDEZ, PACO  Maestro Guan
  GE, YOU   DOTÚ, JAVIER  Maestro Yuan
  MA, MINGWEI   VIVARES, CHELO  Douzi niño
  FEI, YANG   JARA, AMELIA  Shitou niño
  YIN, ZHI   BALAS, JAVIER  Douzi adolescente
  ZHAO, HAILONG   ROBLES, DAVID  Shitou adolescente
  ZHI, YITONG   MORENO, EDUARDO  Aoki Saburo
  YING, DA   ESQUIVIAS, ANTONIO  Mánager
  LEI, HAN   JARA, IVÁN  Xiao Si
  YONGCHAO, YANG   PINILLOS, JESÚS  Laizi niño
  LI, CHUN   RADA, BLANCA  Xiao Si niño
  (DESCONOCIDO)   BAJO, LUIS  Comunista
  (DESCONOCIDO)   VIVAS, SARA  Niño
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, LUIS  Cliente del burdel
  (DESCONOCIDO)   ROCHA, DAVID  Cliente del burdel
  (DESCONOCIDO)   SEVILLA, PABLO  Estudiante
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en China en 1993, en Hong Kong el 1-1-1993 y en España el 9-3-1994.

También distribuida por Iberoamericana Films Producción S.A.

También producida por Beijing Film Studio, Maverick Picture Company y Tomson Films.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con datos de JuankIMDB en abril de 2021.