Ficha eldoblaje.com |
Título:
AQUAMARINE |
|
Título
Original: Aquamarine |
|
Año de Estreno:
2006 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
BEUTER, JUANA
|
Traductor:
CLARK, DARRYL
|
Ajustador:
BEUTER, JUANA
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDTRACK (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
Distribuidora
Original:
FOX 2000 PICTURES
|
Productora:
FOX 2000 PICTURES
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ROBERTS, EMMA (II)
|
TRIFOL, NURIA
|
Claire |
JOJO
|
VILCHES, ROSER
|
Hailey Rogers |
PAXTON, SARA
|
BEUTER, ELISA
|
Aguamarina |
KEBBEL, ARIELLE
|
BARBARÁ, MARTA
|
Cecilia Banks |
KARVAN, CLAUDIA
|
AVILÉS, TONI
|
Ginny |
McDORMAN, JAKE
|
JENNER, DAVID
|
Raymond |
BILLING, ROY
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Abuelo Bob |
MICALLEF, SHAUN
|
VIVES, SALVADOR
|
Storm Banks |
BLAKE, JULIA
|
BEUTER, JUANA
|
Abuela Maggie |
OKINE, MATT
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Nick |
SURSOK, TAMMIN
|
CORTÉS, BERTA
|
Marjorie |
CUNNINGHAM, NATASHA
|
ULLOD, MARTA
|
Patty |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-3-2006, en Australia el 28-9-2006 y en España el 28-7-2006. También distribuida originalmente por 20th Century Fox. También producida por Major Studio Partners y Storefront Pictures. Ficha creada por Bárbara Pérez. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Artie y otras aportaciones en el Foro Datos.
|
|
|
|