<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: SHUTTER


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Shutter
 Año de Estreno: 2006
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: SIERRA, RICARD
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ISAAN ENTERTAINMENT
 Distribuidora Original: GMM TAI HUB (GTH)
 Productora: GMM PICTURES CO.
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  THONGMEE, NATTHAWEERANUCH   TRIFOL, NURIA  Jane
  CHANPAIBOOL, UNNOP   POSADA, LUIS  Tonn
  CHUSAKUL, APICHART   GARCÍA, CLAUDI  Editor de revista
  CHALAKORN, VASANA   ORIA, LOLA  Madre de Natre
  EVERINGHAM, ANANDA   DI BLASI, CARLOS  Tun
  TONGPRASEARTH, TITIKARN   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Jim
  NARUEPATR, KACHORMSAK   FARELL, DOMÈNEC  Tee
  KITCHACHONPONG, BINN   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Asistente fotográfico
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Tailandia el 9-9-2004 y en España el 23-6-2006.

También producida por Phenomena.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en marzo de 2020.