Ficha eldoblaje.com |
| Título:
BOSTON LEGAL [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Boston Legal |
|
| Año de Estreno:
2004 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
LOGAR JR., JUAN
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
LOGAR JR., JUAN
|
| Estudio de
Grabación:
ABAIRA (Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
20th CENTURY FOX TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SPADER, JAMES
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Alan Shore |
|
JORDAN, LESLIE
|
AYONES, MIGUEL
|
Bernard Ferrion |
|
VALLEY, MARK
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Brad Chase |
|
CLENNON, DAVID
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Braxton Mason (1x05) |
|
WHITE, BETTY
|
ROMERO, MARÍA
|
Catherine Piper |
|
SHATNER, WILLIAM
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Denny Crane |
|
DEMPSEY, MICHAEL
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Dominick Ryan (1x14) |
|
PRINZE JR., FREDDIE
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Donny Crane (1x03, 15) |
|
PATRICK, SHAWN MICHAEL
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Dr. Kodash (1x07) |
|
SHORT, JOHN
|
BARONA, EUGENIO
|
Dr. Raymond Young (1x14) |
|
BOURIL, CURT
|
LOGAR JR., JUAN
|
Edwards (1x14) |
|
HALL, PHILIP BAKER
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Ernie Dell (1x01) |
|
BURKE, DAVID (II)
|
HERNÁN, DAVID
|
Fiscal Casey Mathias (1x14) |
|
CAMPOS, BRUNO
|
VAQUERO, PACO
|
Fiscal Mark Wills (1x07) |
|
SKIPPER, PAT
|
PADILLA, JOSÉ
|
Fiscal Michael Roker (1x14) |
|
ANGELL, VINCENT
|
JOVER, EDUARDO
|
Fiscal Richard Kirkland (1x06) |
|
KERWIN, BRIAN
|
ADÁN, PABLO
|
Jack Fleming (1x06) |
|
PIEDRA, YAMIL
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Joe (1x14) |
|
GIBSON, HENRY
|
MORENO, EDUARDO
|
Juez Clark Brown |
|
BEATTY JR., LOU
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Juez Gordon Kolodny (1x06) |
|
ENSIGN, MICHAEL
|
MARTÍN, MARIO
|
Juez Paul Resnick |
|
BIRNEY, FRANK
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Juez William Howe (1x07, 12) |
|
BELCHER, PATRICIA
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Jueza Leslie Bishop (1x03) |
|
POTTER, MONICA
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Lori Colson |
|
THYNE, T. J.
|
LOGAR JR., JUAN
|
Mark Shrum (1x06) |
|
CAMPBELL, MICHAEL LEYDON
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Michael Foster (1x15) |
|
BERNTHAL, JON
|
ROMERO, RAFA
|
Michael Shea (1x07) |
|
REINER, CARL
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Milton Bombay (1x16) |
|
LONG, SHELLEY
|
ESCOLA, PALOMA
|
Miriam Watson (1x17) |
|
O´KEEFE, JODI LYN
|
DE DIEGO, CELIA
|
Nora Jacobs |
|
AUBERJONOIS, RENÉ
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Paul Lewiston |
|
BELL, LAKE
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Sally Heep |
|
DELANY, DANA
|
EZQUERRA, LUISA
|
Samantha Fleming (1x06) |
|
BERGEN, CANDICE
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Shirley Schmidt |
|
MITRA, RHONA
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Tara Wilson |
|
CARTER, SARAH
|
BARRIO, FELICIDAD
|
Tracey Green (1x13) |
|
CARPENTER, WILLIE C.
|
VILLAR, ANTONIO
|
Walter Mack (1x07) |
|
BIRKETT, JEREMIAH
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Warren Litch (1x04) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-10-2004. Esta temporada consta de 17 episodios. Estrenada en DVD el 5-3-2008. También producida por David E. Kelley Productions. Ficha ampliada con datos de Jasper Allorn en noviembre de 2015, septiembre de 2018, julio de 2019 y junio de 2024.
|
| |
|
|
|
