Ficha eldoblaje.com |
Título:
FRANKLIN |
|
Título
Original: Franklin |
|
Año de Estreno:
2003 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
ABAIRA (Madrid)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
?
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
Productora:
NELVANA
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CONLEY, CORINNE
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Abuela de Franklin |
PERLMAN, LUCA
|
MOLINA, CHELO
|
Alce |
CUDMORE, LEAH RENEE
|
CERVANTES, CARMEN
|
Castora |
FAIRLIE, KYLE
|
VIVAS, SARA
|
Conejo |
REID, NOAH
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Franklin |
LEY, ALICE
|
MARTÍN, PILAR
|
Mapache |
JONES, CODY
|
BALAS, JAVIER
|
Oso |
NEWMAN, RICHARD
|
GODÓ, MIGUEL ÁNGEL
|
Señor Tortuga |
SAUNDERS, ELIZABETH (II)
|
OLIVARES, ANA
|
Señora Tortuga |
FILAR, GIL
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Zorro |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Serie de animación. Estrenada originalmente en Canadá en 1997, en Francia en 1999 y en EE.UU. el 3-11-1997. Consta de 87 episodios. También distribuida originalmente por Nick Jr., Nickelodeon Network, Noggin, PolyGram Video, Telegenic Entertainment, The Family Channel y Télévision Française 1 (TF1). También producida por Alphanim (temporada 6), Luxanimation (temporada 6), Neurones (temporadas 1-4), Neuroplanet (temporada 5) y Télévision Française 1 (TF1) (temporada 6).
|
|
|
|