Ficha eldoblaje.com |
Título:
DESTINOS SIN RUMBO [doblaje vídeo 1987] |
|
Título
Original: Cannery Row |
|
Año de Estreno:
1987 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
?
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
VIDEOMAN INTERNACIONAL-MGM/UA
|
Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
NOLTE, NICK
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Doc |
PLETTS, TOM
|
VELASCO, DAMIÁN
|
Doctor |
KEANE, JAMES
|
TER, ÁNGEL
|
Eddie |
LINDLEY, AUDRA
|
GENTIL, PILAR
|
Fauna Flood |
McRAE, FRANK
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Hazel |
MALLOY, JOHN
|
SEMPSON, PEDRO
|
Jones |
MORALES, SANTOS
|
MEDINA, ANTONIO
|
José María |
WALSH, M. EMMET
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Mack |
HUSTON, JOHN
|
REVILLA, CARLOS
|
Narrador |
LaFLEUR, ART
|
VELASCO, DAMIÁN
|
Portero |
MATHEWS, WALTER
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Sonny, camarero |
WINGER, DEBRA
|
GARCÍA, MARTA
|
Suzy DeSoto |
PARKER, SUNSHINE
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Vidente |
(DESCONOCIDO)
|
VELASCO, DAMIÁN
|
Amigo de Mack |
(DESCONOCIDO)
|
TER, ÁNGEL
|
Cliente de Suzy |
(DESCONOCIDO)
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Estudiante |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-2-1982. No estrenada en cines en España. Emitida por TVE el 11-1-1992, presumiblemente con este doblaje. También producida por Chai Productions. Información adicional aportada por Jorge Montalvo. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Joaquín Suárez en agosto de 2012 y enero de 2020.
|
|
|
|