Ficha eldoblaje.com |
Título:
FUNGUS, EL HOMBRE DEL SACO [doblaje TV 2005] |
|
Título
Original: Fungus the Bogeyman |
|
Año de Estreno:
2005 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Miniserie |
Director
de doblaje:
AGUILAR, ABRAHAM
|
Traductor:
CABRERA, MERCEDES
|
Ajustador:
AGUILAR, ABRAHAM
|
Estudio de
Grabación:
ABAIRA (Madrid)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
?
|
Distribuidora
Original:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
Productora:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WILSON, MAK
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Hedor (Stench) |
THOMAS, CLARE
|
YUSTE, CRISTINA
|
Jessica White |
CONNOR, ALICE
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Mucus |
TODD-JONES, WILLIAM
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Roña (Scab) |
GOODMAN-HILL, TOM
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Tony |
(DESCONOCIDO)
|
BALAS, JAVIER
|
Verdín |
(DESCONOCIDO)
|
PINILLOS, JESÚS
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Canadá en 2004 y en Reino Unido el 28-11-2004. Consta de 3 episodios. También distribuida originalmente por Indie Kids Ltd. También producida por Galafilm Productions, Indie Kids Ltd. y Powercorp.
|
|
|