Ficha eldoblaje.com |
Título:
EN TIERRA DE HOMBRES |
|
Título
Original: North Country |
|
Año de Estreno:
2006 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
DEL HOYO, PABLO
|
Traductor:
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Ajustador:
DEL HOYO, PABLO
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
WARNER ESPAÑOLA, S.A.
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
GUTIÉRREZ, GABRIEL
|
Técnico
de mezclas:
OVEJERO, ALBERTO
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SPACEK, SISSY
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Alice Aimes |
BERKELEY, XANDER
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Arlen Pavich |
SCHWIMMER, RUSTY
|
TORRES, MAYTE
|
Big Betty |
HARRELSON, WOODY
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Bill White |
RENNER, JEREMY
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Bobby Sharp |
WILLIAMS, COLE
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Bobby Sharp (joven) |
CADA, JAMES
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Don Pearson |
MULKEY, CHRIS
|
ADÁN, PABLO
|
Earl Slangley |
McDORMAND, FRANCES
|
DONATE, ISABEL
|
Glory |
JENKINS, RICHARD
|
PORCAR, LUIS
|
Hank Aimes |
THERON, CHARLIZE
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Josey Aimes |
HEARD, AMBER
|
VELASCO, OLGA
|
Josey Aimes (joven) |
AYLWARD, JOHN
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Juez Halsted |
BEAN, SEAN
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Kyle |
HENKE, BRAD WILLIAM
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Lattavansky |
EMOND, LINDA
|
ALONSO, LICIA
|
Leslie Conlin |
BIRK, RAYE
|
GASPAR, LUIS
|
Recepcionista de Tom Motel |
STOLL, COREY
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Ricky Sennett |
MONAGHAN, MICHELLE
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Sherry |
CHAIT, MARCUS
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Wayne |
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Minero |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-10-2005 y en España el 31-3-2006. También producida por Industry Entertainment, Participant y Nick Wechsler Productions.
|
|
|
|