<<< volver atrás
Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: BATMAN Y SUPERMAN: LA PELÍCULA


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The Batman Superman Movie: World´s Finest
 Año de Estreno: 2006
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: WARNER HOME VIDEO
 Distribuidora Original: WARNER BROS. FAMILY ENTERTAINMENT
 Productora: WARNER BROS. ANIMATION
 Agencia: ?
 Técnico de sala: LERNER, JORGE
 Técnico de mezclas: FERNÁNDEZ, JOSÉ
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ZIMBALIST JR., EFREM   MORENO, EDUARDO  Alfred Pennyworth
  TOM, LAUREN   QUESADA, YOLANDA  Angela Chen
  BURTON, COREY   ENCINAS, ROBERTO  Binko
  CONROY, KEVIN   DE LUIS, FERNANDO  Bruce Wayne / Batman
  DALY, TIM   ANGULO, JOSÉ LUIS  Clark Kent / Superman
  HASTINGS, BOB (II)   CARRILLO, LUIS  Comisario James Gordon
  COSTANZO, ROBERT   JORDÁ, ENRIQUE  Detective Harvey Bullock
  SORKIN, ARLEEN   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Dra. Quinzel / Harley Quinn
  HAMILL, MARK   BAJO, LUIS  El Joker
  BROWN, CLANCY   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Lex Luthor
  DELANY, DANA   CONSENTINO, CARMEN  Lois Lane
  EDELSTEIN, LISA   MARÍ, ANA MARÍA  Mercy Graves
  BOLOGNA, JOSEPH   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Teniente Dan Turpin
  (VOZ)   ANGULO, JOSÉ LUIS  Insertos
  (DESCONOCIDO)   CEPEDA, MERCEDES  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ENCINAS, ROBERTO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CRESPO, IÑAKI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GRANDÍO, LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RIVERO, APARICIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PULIDO, JUAN AMADOR  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-10-1997 y en España directamente en DVD el 29-8-2006.

También producida por Warner Bros. Television.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion y García en agosto de 2014 y marzo de 2022.