Ficha eldoblaje.com |
Título:
LA ÚLTIMA PRIMAVERA |
|
Título
Original: Ladies in Lavender |
|
Año de Estreno:
2005 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Traductor:
PIQUER, CARMEN
|
Ajustador:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
FILMAX
|
Distribuidora
Original:
LAKESHORE INTERNATIONAL
|
Productora:
UK FILM COUNCIL
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
GALINDO, DAVID
|
Técnico
de mezclas:
CASUGAS, JORDI
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
RUSSELL, CLIVE
|
ROYO, JORDI
|
Adam Penruddocke |
RAY, TREVOR
|
CEINOS, MANUEL
|
Anciano 1 |
BOSWALL, JOHN
|
ARPAL, MARIO
|
Anciano 2 |
BRÜHL, DANIEL
|
LÓPEZ, JONATÁN
|
Andrea Marowski |
BOOTH, ROGER
|
SERRANO, XAVIER
|
Arthur Askey |
PEARS, RICHARD
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Barry |
YUILL, JIMMY
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Detective Timmins |
MARGOLYES, MIRIAM
|
BEUTER, JUANA
|
Dorcas |
WARNER, DAVID
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Dr. Francis Mead |
JONES, TOBY
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Hedley |
JONES, FREDDIE
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Jan Pendered |
SMITH, MAGGIE
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Janet Widdington |
CELLIER, PETER
|
VIÑAS, JAVIER
|
Locutor de la BBC |
HENDERSON-BEGG, GREGOR
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Luke Pendered |
HULBERT, REBECCA
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Novia |
McELHONE, NATASCHA
|
SOLA, ALBA
|
Olga Daniloff |
MARSHALL, IAIN
|
SOLANES, TONI
|
Pescador |
BATESON, TIMOTHY
|
FREIXAS, EMILIO
|
Sr. Hallett |
BAYLDON, GEOFFREY
|
BENITO, FÉLIX
|
Sr. Penhaligan |
DICKENS, JOANNA
|
RIUS, FINA
|
Sra. Pendered |
DENCH, JUDI
|
MARTORELL, MARTA
|
Ursula Widdington |
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 12-11-2004 y en España el 6-5-2005. También producida por Baker Street, Future Films, Paradigm Hyde Films, Take Film Partnerships y Scala Productions. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Diego en diciembre de 2012.
|
|
|
|