<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA ÚLTIMA PRIMAVERA


 

 Título Original: Ladies in Lavender
 Año de Estreno: 2005
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traductor: PIQUER, CARMEN
 Ajustador: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: FILMAX
 Distribuidora Original: LAKESHORE INTERNATIONAL
 Productora: UK FILM COUNCIL
 Agencia: ?
 Técnico de sala: GALINDO, DAVID
 Técnico de mezclas: CASUGAS, JORDI
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RUSSELL, CLIVE   ROYO, JORDI  Adam Penruddocke
  RAY, TREVOR   CEINOS, MANUEL  Anciano 1
  BOSWALL, JOHN   ARPAL, MARIO  Anciano 2
  BRÜHL, DANIEL   LÓPEZ, JONATÁN  Andrea Marowski
  BOOTH, ROGER   SERRANO, XAVIER  Arthur Askey
  PEARS, RICHARD   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Barry
  YUILL, JIMMY   FRÍAS, ADRIÀ  Detective Timmins
  MARGOLYES, MIRIAM   BEUTER, JUANA  Dorcas
  WARNER, DAVID   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Dr. Francis Mead
  JONES, TOBY   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Hedley
  JONES, FREDDIE   MEDIAVILLA, PEPE  Jan Pendered
  SMITH, MAGGIE   FÁBREGAS, ELSA  Janet Widdington
  CELLIER, PETER   VIÑAS, JAVIER  Locutor de la BBC
  HENDERSON-BEGG, GREGOR   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Luke Pendered
  HULBERT, REBECCA   GARCÍA, ELVIRA  Novia
  McELHONE, NATASCHA   SOLA, ALBA  Olga Daniloff
  MARSHALL, IAIN   SOLANES, TONI  Pescador
  BATESON, TIMOTHY   FREIXAS, EMILIO  Sr. Hallett
  BAYLDON, GEOFFREY   BENITO, FÉLIX  Sr. Penhaligan
  DICKENS, JOANNA   RIUS, FINA  Sra. Pendered
  DENCH, JUDI   MARTORELL, MARTA  Ursula Widdington
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Reino Unido el 12-11-2004 y en España el 6-5-2005.

También producida por Baker Street, Future Films, Paradigm Hyde Films, Take Film Partnerships y Scala Productions.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Diego en diciembre de 2012.