Ficha eldoblaje.com |
Título:
DE PUERTA A PUERTA |
|
Título
Original: Door to Door |
|
Año de Estreno:
2002 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
?
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
ARIÑO, JOSÉ LUIS
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
?
|
Distribuidora
Original:
TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
|
Productora:
TNT ORIGINALS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BROOKS, JOEL
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Alan |
MACY, WILLIAM H.
|
VIVES, SALVADOR
|
Bill Porter |
JEFFREYS, WOODY
|
DI BLASI, CARLOS
|
Brad |
MA, TONGO
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Conductor de bus |
BAKER, KATHY
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Gladys Sullivan |
YORKE, TROY
|
OSTO, MANUEL
|
Jerry |
SHANKS, MICHAEL
|
CARRERAS, ARMANDO
|
John Brady |
TANAKA, SHAWN
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Peter |
SEDGWICK, KYRA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Shelly Soomky Brady |
MIRREN, HELEN
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Sra. Porter |
(DESCONOCIDO)
|
OSTO, MANUEL
|
Frank |
(DESCONOCIDO)
|
OSTO, MANUEL
|
Recepcionista de hotel |
(DESCONOCIDO)
|
OSTO, MANUEL
|
Voz de anuncio de radio |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Canadá en 2002 y en EE.UU. el 14-7-2002. También distribuida originalmente por Warner Home Video. También producida por Rosemont Productions International, Angel/Brown Productions, Spirit Dance Entertainment, Door to Door Productions Inc. y Johnson & Johnson Spotlight Presentations.
|
|
|
|