<<< volver atrás
Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL ENIGMA DE JERUSALÉN


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Das Jesus Video
 Año de Estreno: 2003
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: DE LUIS, FERNANDO
 Traductor: ?
 Ajustador: DE LUIS, FERNANDO
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: BETA FILM
 Productora: MEDIENFONDS GFP
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SEMMLER, PIERRE   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Christopher
  HOLETZECK, MARIO   ARROYO, JUAN ANTONIO  Dan
  BENEDIX, GODE   YSBERT, CARLOS  Dr. Simmon
  HOLLINDERBÄUMER, DIETRICH   MAS, LUIS  John Kaun
  GISKES, HEINRICH   VALVERDE, VÍCTOR  Profesor Willfort
  REICHEL, ROBINSON   DE LUIS, FERNANDO  Roland Jung
  SCHARL, FRANK   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Ryan
  RIVELLI, NAIKE   LÓPEZ, CONCHI  Sharon
  KOEBERLIN, MATTHIAS   ROMERO, GUILLERMO  Steffen
  LUBOWSKI, MANOU   MORATALLA, CHOLO  Yehoshua
  (DESCONOCIDO)   VILLAR, ANTONIO  Cardenal
  (DESCONOCIDO)   VILLAR, ANTONIO  Gerente del hotel
  (DESCONOCIDO)   FRANQUELO, JAVIER  Monseñor
  (DESCONOCIDO)   VILLAR, ANTONIO  Narrador
  (DESCONOCIDO)   KANIOWSKY, CARLOS  Peter
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Alemania el 5-12-2002.

También distribuida originalmente por EuroVideo, KirchMedia y Totem.

También producida por Rat Pack Filmproduktion.

Ficha aportada por Rafa D. G. e introducida por Iván Postigo. Ampliada con datos de Rosa Sánchez.