Ficha eldoblaje.com |
Título:
TIGRES Y HIENAS |
|
Título
Original: Tigres et Hyènes |
|
Año de Estreno:
2024 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Traductor:
GARCÍA DÍAZ, NADIA
|
Ajustador:
RUIZ, JOSÉ CLAUDIO
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
DE IZAGUIRRE, DOMINIQUE
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
AMAZON PRIME VIDEO
|
Productora:
?
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MARTINEZ, OLIVIER
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Ange |
ZERMANI, SOFIANE
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Avi |
GUESMI, SAMIR
|
VIEDMA, VÍCTOR
|
Azzedine |
SALIM, OMAR
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Chérif Zhaoui |
CANO, CASSANDRA
|
MONEDERO, LAURA
|
Estelle |
NAKACHE, GÉRALDINE
|
CALVELL, CARME
|
Iris |
SERSOUB, WAËL
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Malik |
(DESCONOCIDO)
|
MONTERO, LUIS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PERERA, RUBÉN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VALERO, JUAN JOSÉ
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
HOM, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MAGAÑA, MARIA LLUÏSA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MATA, CARLOS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SANSÓN, ANGIE
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
AGULLÓ, ELIZABETH
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MAIQUEZ, AINHOA
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada en Francia y en España directamente en VOD el 22-11-2024. Supervisor creativo: Roger Peña. Asistente de producción: Sandra Vicente. Account Manager: Belén Cuéllar. Ficha aportada por Scorpion e introducida en noviembre de 2024.
|
|
|
|