<<< volver atrás
Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: GTMAX
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: GTMax
 Año de Estreno: 2024
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: SAIS, PEP
 Traductor: PARERA, OLGA
 Ajustador: GARCÍA, MARC
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ARMESTO, JAIME
 Técnico de mezclas: POSA, TONI
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JORRION, CÉLINE   REY, GENI  Comisaria
  LANVIN, GÉRARD   VALLÉS, ALFONSO  Daniel Carella
  DARNAULT, ESTELLE   CARRERAS, INGRID  Elsa
  LESPERT, JALIL   GARCÍA TOS, JOSÉ  Elyas Farah
  CÉLARIÉ, CLÉMENTINE   DÍAZ, AZUCENA  Hélène Carella
  EVRARD, THIBAUT   MORA, TONI  Lucas Delvo
  RAVON, JOËL   SAIS, PEP  Mazetti
  BELAÏLCHE, RIADH   GARCÍA LLOP, DAVID  Michael Carella
  BAYA, AVA   MIRAS, IRENE  Soélie Carella
  LAHEURTE, JÉREMIE   NAVARRO, MARCEL  Theo
  BOUAZZA, RAYAN   CARNICERO, FERRAN  Vince
  DECAZZA, SAMIR   TORRELLES, LUIS  Yacine Meflah
  (DESCONOCIDO)   VALERO, JUAN JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, CONCHI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ZAMBRANA, JOSÉ MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DOMÈNECH, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NICOLAU, LLUÍS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SAIS, PEP  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN ALONSO, XAVIER  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en Francia y en España directamente en VOD el 20-11-2024.

Ayudante de producción: Eva Hernández.

Gestión de proyectos: Clara Guillén.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en noviembre de 2024.