Ficha eldoblaje.com |
| Título:
MAXTON HALL: UN MUNDO ENTRE NOSOTROS [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Maxton Hall - Die Welt zwischen uns |
|
| Año de Estreno:
2024 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
CEPEDA, MERCEDES
|
| Traductor:
PARRA, DIEGO
|
| Ajustador:
CEPEDA, MERCEDES
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
AMAZON PRIME VIDEO
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
RIESNER, JUSTUS
|
LOZANO, OMAR
|
Alistair Ellington |
|
NEUHAUS, MARTIN
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Angus Bell |
|
SARTO, CLELIA
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Cordelia Beaufort |
|
FELIPE, BEN
|
BALAS, JAVIER
|
Cyril Vega |
|
DOUGLAS, THOMAS
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Director Lexington |
|
GREINER, RUNA
|
PASTOR, LAURA
|
Ember Bell |
|
HOXHA, KASEM
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Entrenador Freeman (1x01, 02) |
|
KÖHLER, JULIA-MARIA
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Helen Bell |
|
HARDUNG, DAMIAN
|
SAMANIEGO, JON
|
James Beaufort |
|
SCHMIDT, GUSTAV
|
GARCÍA, MARIO
|
Jude (1x05, 06) |
|
CHOLLETI, GOVINDA GABRIEL
|
DELGADO, FERNANDO (FER)
|
Keshav Patel |
|
BALONIER, FREDERIC
|
ROJO, RAÚL
|
Kieran Rutherford |
|
GUO, ANDREA
|
HERAS, SARA
|
Lin Wang |
|
WEIßER, SONJA
|
DE CASTRO, ANA
|
Lydia Beaufort |
|
VAN HUÊT, FEDJA
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Mortimer Beaufort |
|
MICAS, CYNTHIA
|
VELASCO, OLGA
|
Pippa Whinfield |
|
JALALI, EIDIN
|
NOVILLO, ABRAHAM
|
Profesor Graham Sutton |
|
HERBIG-MATTEN, HARRIET
|
VILLA, SANDRA
|
Ruby Bell |
|
CHEMNITZ, THOMAS
|
MANIEGA, JESÚS
|
Tristan (1x03) |
|
AGOSTINHO, ESMAEL
|
LIÉBANA, SERGIO
|
Wren Fitzgerald |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MAESTRE, DELFÍN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINELA, JOSEBA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LUQUE, ALBA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ MUÑOZ, SERGIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL MONTIJANO, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARBALLEDO, GEMA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, ANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HOM, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ÁLVAREZ, JESSICA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
COTS, ROGER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
OTERO, MARIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MELGARES, BEATRIZ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GAUDÍ, ISABEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Temporada estrenada el 09-05-2024. Consta de 6 episodios. Supervisión creativa: Clara Montes. Ficha aportada por Diego Parra y Jasper Allorn e introducida en octubre de 2024.
|
| |
|
|
|
