<<< volver atrás
Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: WILLY MILLY [doblaje Canal Hollywood 2004]


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Willy/Milly
 Año de Estreno: 2004
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: CANAL HOLLYWOOD
 Distribuidora Original: CONCORDE PICTURES
 Productora: IMAGEWORKS / CRC PRODUCTION
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GURRY, ERIC   DE GRACIA, ÁNGEL  Alfie
  GRIMES, TARYN   MACÍAS, SUSANA  Cynthia
  CHAIKIN, MILTON   MENESCAL, FEDERICO  Doctor
  BOGINO, DIANE   DUALDE, MARTA  Doctora
  DUKE, PATTY   AVILÉS, TONI  Doris Niceman
  GLOVER, JOHN   ROLDÁN, JAVIER  Fred Niceman
  ELLIS-BROWN, JEB   PONS, JORDI  Harry
  PARKER, COREY   GIMENO, MANUEL  Lopez
  GREEN, SETH   REY, GENI  Malcolm
  ADLON, PAMELA   DIEMAND HARTZ, MERCEDES  Milly / Willy Niceman
  TANNER BAILEY, MARY   VILCHES, ROSER  Stephanie
  CULLUM, JD   JENNER, DAVID  Tom
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-11-1986.

Doblaje realizado para su pase por Canal Hollywood desde el 28-8-2004.

También distribuida originalmente por Palisades Entertainment.

También producida por Griffon Productions.

Ficha aportada por HuSerr, Guille Skye y Jasper Allorn e introducida por David Díaz en septiembre y noviembre de 2024.