<<< volver atrás

Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ROMPER EL CÍRCULO
Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: It Ends With Us
 Año de Estreno: 2024
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: DUALDE, MARTA
 Traductor: FERNÁNDEZ MORIANO, PABLO
 Ajustador: DUALDE, MARTA
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: ?
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SLATE, JENNY   ANÉ, MERITXELL  Allysa
  MONROE, STEVE   CANALS, RAMÓN  Andrew
  SKLENAR, BRANDON   PARRA, RAFAEL  Atlas
  NEUSTAEDTER, ALEX   DE LA IGLESIA, GERARD  Atlas (joven)
  WALKER, ROBIN S.   SOLANS, ESTHER  Dra. Johnson
  MORTON, AMY   LAORDEN, ALICIA  Jenny
  LIVELY, BLAKE   JIMÉNEZ, ANA  Lily
  FERRER, ISABELA   RODRÍGUEZ CONTE, MARTA  Lily (joven)
  MINHAJ, HASAN   ORTEGA, VICENT  Marshall
  BALDONI, JUSTIN   BARBERÁN, ÓSCAR  Ryle
  (DESCONOCIDO)   DE GUZMÁN, DIANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FLORENSA, MARIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TORRES, CLAUDIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GRAU, ALBA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARCOS, BLAS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NOGALES, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO REBÉS, DAVID  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO FRANCÉS, LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MONTERO, LUIS  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Ficha aportada por Marta Dualde e introducida en agosto de 2024.