<<< volver atrás

Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL ÚLTIMO VIAJE DEL DEMETER
Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: The Last Voyage of the Demeter
 Año de Estreno: 2024
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: TRIFOL SEGARRA, ALBERT
 Traductor: RAFECAS, RAÚL
 Ajustador: TRIFOL SEGARRA, ALBERT
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: DIAMOND FILMS ESPAÑA
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WALLEY, CHRIS   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Abrams
  FRANCIOSI, AISLING   RODRÍGUEZ CONTE, MARTA  Anna
  CUNNINGHAM, LIAM   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Capitán Eliot
  HAWKINS, COREY   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Clemens
  BOTET, JAVIER   ASTIGARRAGA, TONI  Drácula
  BRIONES, JON JON   MESEGUER, ALEX  Joseph
  FURULUND, MARTIN   LÓPEZ, PAU  Larsen
  FARIHI, NOUREDDINE   BELDA, FRANCESC  Marinero tuerto
  KAPICIC, STEFAN   DONCOS, EDUARD  Olgaren
  NIKOLAEFF, NIKOLAI   RODRÍGUEZ, RAÚL  Petrofsky
  NORMAN, WOODY   VIDAL, LAIA  Toby
  DASTMALCHIAN, DAVID   GARCÍA TOS, JOSÉ  Wojchek
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, SORAYA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BARGALLÓ, ELISABET  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PINEDA, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VALERO, JUAN JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NOGALES, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-8-2023 y en España directamente en VOD el 12-7-2024.

Supervisor creativo: Carlos Berot.

Ficha aportada por Scorpion y García e introducida en julio de 2024.