<<< volver atrás
Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: SECRETOS DE UN ESCÁNDALO
Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: May December
 Año de Estreno: 2024
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: CALVO, RAFAEL
 Traductor: PEREDA, RAQUEL
 Ajustador: CALVO, RAFAEL
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: DIAMOND FILMS ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CHUNG, GABRIEL   BEROT, JULS  Charlie Atherton-Yoo
  PORTMAN, NATALIE   TRIFOL, NURIA  Elizabeth
  SMITH, CORY MICHAEL   TORRENTS, MARC  Georgie
  MOORE, JULIANNE   BEUTER, ELISA  Gracie
  CURDA, PIPER   PÉREZ, GEMMA  Honor Atherton-Yoo
  MELTON, CHARLES   MUTSUDA, MASUMI  Joe Yoo
  REILLY, JOAN   LÓPEZ, LOURDES  Lydia
  YU, ELIZABETH   RODAS, LILIAN  Mary Atherton-Yoo
  ARANCIO, LAWRENCE   MIEZA, ALBERTO  Morris Sperber
  FRANKLE, ANDREA   MANRESA, TERESA  Rhonda
  OBMA, HANS   VIEDMA, VÍCTOR  Roberto
  GREEN, CHARLES   DONCOS, EDUARD  Sr. Henderson
  IVEY, JULIE   GONZÁLEZ, GLORIA  Sra. Labriola
  MOFFETT, D. W.   CALVO, RAFAEL  Tom Atherton
  (DESCONOCIDO)   PUCHOL, ISA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PALMERO, IRENE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VALERO, JUAN JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LLADÓ, MIREIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROSAS, MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, CRISTINA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-11-2023 y en España el 23-2-2024.

Trailer:
Natalie Portman....Laura Monedero.

Supervisor: Carlos Berot.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en julio de 2024. Ampliada en agosto de ese mismo año.