Ficha eldoblaje.com |
Título:
PESADILLAS Y ENSOÑACIONES DE JOKO ANWAR (1x03): POEMA Y DOLOR |
|
Título
Original: Joko Anwar´s Nightmares and Daydreams: Poems and Pains |
|
Año de Estreno:
2024 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Capítulo |
Director
de doblaje:
FILBÀ, JORDI
|
Traductor:
PÉREZ PEDRERO, ROSA
|
Ajustador:
FORNIELES, JORDI
|
Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
Productora:
COME AND SEE PICTURES
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SALISHZ, HAYDAR
|
JENNER, DAVID
|
Adrian |
YASMINE, ANNE
|
MONTERO, LAURA
|
Aliya Hamdi |
NAROTTAMA, AGHI
|
FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR
|
Amir |
SUDIRO, TORA
|
FILBÀ, JORDI
|
Anthon |
SINAGA, RESTU
|
MESEGUER, ALEX
|
Hendra Ono |
ANITA, MARISSA
|
CAVERO, MARGARITA
|
Laras |
KUSUMASTUTI, NUNGKI
|
FUSTIER, MARIOLA
|
Madre de Rania |
PATRICE, ISABELLE
|
DE GUZMÁN, ARIADNA
|
Mujer de Adrian |
FEDLY, EGY
|
PUJOL, FRANCESC
|
Padre de Rania |
ANITA, MARISSA
|
MOLINA, GRACIELA
|
Rania |
THERINNE, IMELDA
|
DE GUZMÁN, ARIADNA
|
Vivian |
(DESCONOCIDO)
|
SAN ROMÁN, LUCÍA
|
Asti |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Episodio estrenado en Indonesia y España directamente en VOD el 14-6-2024. Ficha aportada por Jordi Filbà e introducida por David Díaz en julio de 2024.
|
|
|
|