Ficha eldoblaje.com |
| Título:
MI QUERIDA ONI |
|
| Título
Original: Suki Demo Kirai na Amanojaku |
|
| Año de Estreno:
2024 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Animación |
| Director
de doblaje:
NAVARRO (NARO), JORDI
|
| Traductor:
NAVARRO (NARO), JORDI
|
| Ajustador:
NAVARRO (NARO), JORDI
|
| Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
AZKARATE-GAZTELU, ESMERALDA
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MURAKAMI, NATSUMI
|
RODAS, LILIAN
|
Ai Tazawa |
|
KINUKAWA, RIKA
|
MASSOT, JANA
|
Aoi (Oni) |
|
KYÔDA, HISAKO
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Gozen |
|
ONO, KENSHÔ
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Hiiragi Yatsuse |
|
MIKAMI, SATOSHI
|
LLADÓ, CARLES
|
Izuru |
|
KAMBE, MITSUHO
|
MAIQUEZ, AINHOA
|
Kaede Yatsuse |
|
TANAKA, MIÔ
|
DONCOS, EDUARD
|
Mikio Yatsuse |
|
YUKINO, SATSUKI
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Mikuri Yatsuse |
|
YAMANE, AYA
|
ARNAU, SARA
|
Mio Takahashi |
|
KUSANO, TAICHI
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Nagisa |
|
SAITÔ, SHIRÔ
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Naoya Yamashita |
|
ASANUMA, SHINTARÔ
|
SERRADELL, ROGER
|
Ryūji Takahashi |
|
TAKEDA, TAICHI
|
VICENTE, CARLOS
|
Satoshi |
|
SHIOTA, TOMOKO
|
PONCE, MARGARITA
|
Shimako Yamashita |
|
HIDAKA, NORIKO
|
SOLANS, ESTHER
|
Shion |
|
TOMITA, MIYU
|
SCHWARZE, CLARA
|
Tsumugi |
|
SASAKI, SHÔZÔ
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Yōichi Tanimoto |
|
TAMAI, YÛKI
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Yukimura |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONTERO, LAURA
|
Homare |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CIRIANO, JON
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUIVERNAU, JAUME
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINEDA, ADRIÁN
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada en Japón y en España directamente en VOD el 24-5-2024. Estudios de grabación: Iyuno (Barcelona) e Iyuno (Madrid). Gestión de proyectos: Angella Jane Moteta. Ficha aportada por Javier Cámara e introducida en mayo de 2024.
|
| |
|
|
|