Ficha eldoblaje.com |
| Título:
ESCUELA PARA SEÑORITAS AL RAWABI [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Madrasat AlRawabi Lilbanat |
|
| Año de Estreno:
2023 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
LLUCH, EVA
|
| Traductor:
ARNAL, NURIA
|
| Ajustador:
SOBREVIA, JOSEP
|
| Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ABWEH, LAITH
|
PÉREZ, RAÚL
|
Ali |
|
HAITHAM, RANEEM
|
GÓMEZ, SARA
|
Farah |
|
YAGHNAM, KIRA
|
VIVES, OLIVIA
|
Hiba |
|
SHAMI, KARAM
|
RULL, FERRAN
|
Jawad |
|
ATALLA, TARA
|
SCHWARZE, CLARA
|
Nadeen |
|
NIZAR, MOHAMMAD
|
CALVO SUÁREZ, RAFAEL
|
Omar |
|
ARIDA, JOANNA
|
PADRÓS, MÒNICA
|
Rania |
|
ABBOUD, TARA
|
RODAS, LILIAN
|
Sarah |
|
ELANSARI, THALIA
|
YUSTE, PAULA
|
Shams |
|
SAADEH, REEM
|
ALDABÓ, ROSER
|
Srta. Abeer |
|
SHOMALI, TIMA
|
PÉREZ, MELANIA
|
Srta. Farida |
|
YOUSEFF, SARAH
|
BARREYRO, CRISTAL
|
Tasneem |
|
MUSSE, FOUZ
|
SERRA, MÓNICA
|
Zayna |
|
(DESCONOCIDO)
|
LLADÓ, MIREIA
|
Aya |
|
(DESCONOCIDO)
|
VICENTE, CARLOS
|
Ibrahim |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEDRERO, JORDI
|
Issam |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODAS, RICARD
|
Rami |
|
(DESCONOCIDO)
|
PACHECO, ANNA
|
Rand |
|
(DESCONOCIDO)
|
SEVILLA, TONI
|
Sharif |
|
(DESCONOCIDO)
|
BLESA, ESTHER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLA, NEREA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GINER, CARME
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRAS, JOAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGULLÓ, ELIZABETH
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
OLMO, SERGIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUR, EUGÈNIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GRAU, LIDIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, IGNASI (NACHO)
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALERO, JUAN JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, MARÍA ISABEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ MAURI, CARLA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, RAMÓN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LLUCH, EVA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BACARIA, LAURA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRES, CLAUDIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCLUSA, ERIC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARCOS, BLAS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BADÍAS, DÍDAC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOD, LARA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Temporada estrenada el 15-02-2024. Consta de 6 episodios. Ficha aportada por Jordi Pedrero e introducida en abril de 2024.
|
| |
|
|
|
