Ficha eldoblaje.com |
| Título:
MAGNUM (2018) [5ª temporada] |
|
| Título
Original: Magnum P.I. |
|
| Año de Estreno:
2023 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
TORRES, MAYTE
|
| Traductor:
CARTAGENA, DANIEL
|
| Ajustador:
TORRES, MAYTE
|
| Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
CALLE 13
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
COSTANZ, CHRIS
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Aiden (5x04) |
|
BUTLER, BROOKE
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Amber (5x06) |
|
GRACE, ANDREW
|
DEL BARRIO, GONZALO
|
Camarero (5x16) |
|
RADY, MICHAEL
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Chris Childs |
|
MCKAY, DALLIN
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Decoy (5x14) |
|
KANG, TIM
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Detective Gordon Katsumoto |
|
BEKKERS, THOMAS
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Josh (5x03) |
|
WEEKS, PERDITA
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Juliet Higgins |
|
KNIGHTON, ZACHARY
|
BOSCH, EDUARDO
|
Rick |
|
JAMES, HAYDEN (VII)
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Tanner (5x18) |
|
HILL, AMY
|
TORRES, MAYTE
|
Teuila "Kumu" Tuileta |
|
HILL, STEPHEN (VII)
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Theodore "T.C." Calvin |
|
HERNANDEZ, JAY
|
LOGAR JR., JUAN
|
Thomas Magnum |
|
MOSKOVITZ, JACOB
|
RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Travis (5x18) |
|
OLIVO, AMÉRICA
|
BARRIO, FELICIDAD
|
Valentina (5x08) |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAN ROMÁN, LUCÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PALACIOS, ELENA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 19-2-2023 y en España el 9-1-2024. Consta de 20 episodios. Ficha ampliada con datos de Jasper Allorn en junio de 2024.
|
| |
|
|
|