<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: MOTOCOPS


 

 Título Original: Die Motorrad-Cops: Hart am Limit
 Año de Estreno: 2001
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: VIÑAS, JAVIER
 Traductor: ?
 Ajustador: VIÑAS, JAVIER
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: RTL
 Productora: RTL
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NÜNEMANN, JENS PETER   GARCÍA, DANIEL  Kai Sturm
  GEYER, SUZANNE   AVILÉS, TONI  Ruth Westendorp
  DE BARK, YVONNE   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Susanna "Sunny" Labonne
  PAUL, MATTHIAS   CARRERAS, ARMANDO  Tom Geiger
  NAUJOKS, GERHARD   VIÑAS, JAVIER  Wolfgang Abendroth
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Alemania el 30-3-2000.

Consta de 3 temporadas y 23 episodios.

También producida por Action Concept Film und Stuntproduktion.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos.