Ficha eldoblaje.com |
Título:
MOTOCOPS |
|
Título
Original: Die Motorrad-Cops: Hart am Limit |
|
Año de Estreno:
2001 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
VIÑAS, JAVIER
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
VIÑAS, JAVIER
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
?
|
Distribuidora
Original:
RTL
|
Productora:
RTL
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
NÜNEMANN, JENS PETER
|
GARCÍA, DANIEL
|
Kai Sturm |
GEYER, SUZANNE
|
AVILÉS, TONI
|
Ruth Westendorp |
DE BARK, YVONNE
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Susanna "Sunny" Labonne |
PAUL, MATTHIAS
|
CARRERAS, ARMANDO
|
Tom Geiger |
NAUJOKS, GERHARD
|
VIÑAS, JAVIER
|
Wolfgang Abendroth |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Alemania el 30-3-2000. Consta de 3 temporadas y 23 episodios. También producida por Action Concept Film und Stuntproduktion. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos.
|
|
|