<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: HORA DE AVENTURAS: TIERRAS LEJANAS (1x04) - CIUDAD DE LOS MAGOS

 

 Título Original: Adventure Time: Distant Lands - Wizard City
 Año de Estreno: 2021
 Distribución: Televisión
 Género: Capítulo
 Director de doblaje: GÓMEZ, JOAQUÍN
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: BOING
 Distribuidora Original: HBO MAX
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LITTLE, STEVE   JENNER, DAVID  Abracadaniel
  TAYLOR-KLAUS, BEX   BARGALLÓ, ELISABET  Blaine
  HADER, BILL   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Bufo
  HARRISON, PATTI   (DESCONOCIDO)  Cabezarma III
  COLEMAN, CHLOE   MOLINA, GRACIELA  Cadebra
  OLAGUNDOYE, TOKS   MANRESA, TERESA  Dra. Caledonius
  BENNETT, JEFF   MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR  Ganso Manso
  BUTTERS, JULIA   TRIFOL, NURIA  Larry
  CHO, SUNGWON   CANALS, RAMÓN  Mago Cerebro
  LaMARCHE, MAURICE   GÓMEZ, JOAQUÍN  Mago policía 1
  CHO, SUNGWON   (DESCONOCIDO)  Mago policía 2 / Tío J
  CHO, SUNGWON   GÓMEZ, JOAQUÍN  Mago policía 2 / Tío J (sust.)
  HEAD, ANTHONY   ALBIAC, DANI  Mago Timador
  HEAD, ANTHONY   CASTILLO, SANTIAGO  Mago Timador (canciones)
  LITTLE, STEVE   LLADÓ, CARLES  Mayordomo Menta
  MISKER, MACE MONTGOMERY   (DESCONOCIDO)  Mayordomo Menta (Mentita)
  PATTERSON, EDI   COLOMER, MARTA  Momdebra
  WALCH, HYNDEN   TRIFOL, NURIA  Princesa Chicle
  TRUSSELL, DUNCAN   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Ron James
  OMOHUNDRO, JOHN   LLADÓ, CARLES  Spader Petersen
  (DESCONOCIDO)   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Estudiante cabeza roja
  (VOZ)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Insertos
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Mago oscuro misterioso
 MÁS INFORMACIÓN
Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 2-9-2021 y en España el 26-12-2021.

Canciones interpretadas por el grupo "Templeton".

Ficha aportada por borjito2 y Guille Skye e introducida en diciembre de 2023. Ampliada con datos de cmf en abril de 2024.