Ficha eldoblaje.com |
Título:
HORA DE AVENTURAS: TIERRAS LEJANAS (1x04) - CIUDAD DE LOS MAGOS |
|
Título
Original: Adventure Time: Distant Lands - Wizard City |
|
Año de Estreno:
2021 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Director
de doblaje:
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
BOING
|
Distribuidora
Original:
HBO MAX
|
Productora:
?
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LITTLE, STEVE
|
JENNER, DAVID
|
Abracadaniel |
TAYLOR-KLAUS, BEX
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Blaine |
HADER, BILL
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Bufo |
HARRISON, PATTI
|
(DESCONOCIDO)
|
Cabezarma III |
COLEMAN, CHLOE
|
MOLINA, GRACIELA
|
Cadebra |
OLAGUNDOYE, TOKS
|
MANRESA, TERESA
|
Dra. Caledonius |
BENNETT, JEFF
|
MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR
|
Ganso Manso |
BUTTERS, JULIA
|
TRIFOL, NURIA
|
Larry |
CHO, SUNGWON
|
CANALS, RAMÓN
|
Mago Cerebro |
LaMARCHE, MAURICE
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Mago policía 1 |
CHO, SUNGWON
|
(DESCONOCIDO)
|
Mago policía 2 / Tío J |
CHO, SUNGWON
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Mago policía 2 / Tío J (sust.) |
HEAD, ANTHONY
|
ALBIAC, DANI
|
Mago Timador |
HEAD, ANTHONY
|
CASTILLO, SANTIAGO
|
Mago Timador (canciones) |
LITTLE, STEVE
|
LLADÓ, CARLES
|
Mayordomo Menta |
MISKER, MACE MONTGOMERY
|
(DESCONOCIDO)
|
Mayordomo Menta (Mentita) |
PATTERSON, EDI
|
COLOMER, MARTA
|
Momdebra |
WALCH, HYNDEN
|
TRIFOL, NURIA
|
Princesa Chicle |
TRUSSELL, DUNCAN
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Ron James |
OMOHUNDRO, JOHN
|
LLADÓ, CARLES
|
Spader Petersen |
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Estudiante cabeza roja |
(VOZ)
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Insertos |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Mago oscuro misterioso |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 2-9-2021 y en España el 26-12-2021. Canciones interpretadas por el grupo "Templeton". Ficha aportada por borjito2 y Guille Skye e introducida en diciembre de 2023. Ampliada con datos de cmf en abril de 2024.
|
|
|
|