Ficha eldoblaje.com |
| Título:
MOON GIRL Y DINOSAURIO DIABÓLICO [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Moon Girl and Devil Dinosaur |
|
| Año de Estreno:
2023 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
| Traductor:
MAS GARCÍA, ALBA
|
| Ajustador:
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
| Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
DISNEY CHANNEL ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
DISNEY CHANNEL
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
WILLIAMS, GARY ANTHONY
|
BAJO, LUIS
|
Abu |
|
THURMAN-HAWKE, MAYA
|
GIL MONTIJANO, MARTA
|
Abyss (1x10) |
|
ZAMATA, SASHEER
|
RICHART, ANA
|
Adria Lafayette |
|
ABTAHI, OMID
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Ahmed |
|
AMBUDKAR, UTKARSH
|
LARIOS, CARLOS
|
Anand |
|
KEATON, JOSH
|
BAUTISTA, CARLOS
|
Angelo (1x02) |
|
MOORE, INDYA
|
LUQUE, ALBA
|
Brooklyn |
|
BARER, LIBE
|
VILLA, SANDRA
|
Casey Calderon |
|
ROBINSON, CRAIG
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Director Nelson (1x04, 06) |
|
CIMINO, MICHAEL
|
LIÉBANA, SERGIO
|
Eduardo |
|
FISHBURNE, LAURENCE
|
ENCINAS, ROBERTO
|
El Todopoderoso |
|
TATASCIORE, FRED
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Entrenador Hrbeck |
|
CALAMAWY, MAY
|
BLANCO, MARÍA
|
Fawzia (1x07) |
|
ZAMATA, SASHEER
|
VIÑUELA, ANA
|
Flying Fox (1x11) |
|
FISHBURNE, LAURENCE
|
CONCEJERO, PABLO
|
Foster (1x13) |
|
TURNER, TAJINAE
|
LUNA, JARA
|
Geri |
|
GIBSON, ACE
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Gravitas (1x03) |
|
COHEN, ANDY
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Isaac Calderon |
|
FOWLER, JERMAINE
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
James Lafayette Jr. |
|
ADLON, GIDEON
|
POLO, SARA
|
Lara (1x12) |
|
ADLON, GIDEON
|
POLO, SARA
|
Laura (1x12) |
|
ADLON, GIDEON
|
POLO, SARA
|
Laurel (1x12) |
|
WAHLGREN, KARI
|
GARCÍA, NIEVES (NIKKI)
|
Linh Pham / Stiletto (1x06) |
|
WHITE, DIAMOND
|
JIMÉNEZ, ELENA
|
Lunella Lafayette/Moon Girl |
|
HUDSON, JENNIFER
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Mane (1x05) |
|
RAPHAEL, JUNE DIANE
|
MONTES, LOURDES
|
Marcy Muzzler (1x11) |
|
SMULDERS, COBIE
|
(DESCONOCIDO)
|
Maria Hill (1x15) |
|
SNIPES, WESLEY
|
CRESPO, IÑAKI
|
Maris Morlak (1x15, 16) |
|
SCHEER, PAUL
|
BAÑAS, JAVIER
|
Marty Muzzler (1x11) |
|
WOODARD, ALFRE
|
ALONSO, LICIA
|
Mimi |
|
ROBINSON, BUMPER
|
BARREDA, JESÚS
|
Muzzlebot (1x11) |
|
FITZPATRICK, CHIVAUN
|
PALACIOS, ELENA
|
Nox (1x14) |
|
AKANA, ANNA
|
BOSCH, VERA
|
Odessa (1x12) |
|
GUZMÁN, LUIS
|
GARAY, HÉCTOR
|
Presidente Peña (1x11) |
|
ADLON, PAMELA
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Rabby Rida (1x12) |
|
DIGGS, DAVEED
|
HIJAS, NACHO
|
Rey de las ratas |
|
WILLIAMS, GARY ANTHONY
|
GUIU, JOSÉ MARÍA (GUYU)
|
Rudy (1x12) |
|
JEMISON, MAE
|
MARTÍN, GEMMA
|
Saltarina (1x09) |
|
BAKER, CARLEE
|
(DESCONOCIDO)
|
Sophie Slugfoot/Chica in. (03) |
|
BRIE, ALISON
|
(DESCONOCIDO)
|
Srta. Dillon/Aftershock (1x01) |
|
ALEXANDER, IAN (XVII)
|
RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Tai |
|
HAMILTON, RAMONE
|
SAMANIEGO, JON
|
TJ (1x07) |
|
METHOD MAN
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Torg (1x13) |
|
FISHBURNE, LAURENCE
|
ARAMBURU, NACHO
|
Voz cuenta historias |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Trol, Rey de los mocos (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARAMBURU, NACHO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAN ROMÁN, LUCÍA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 10-2-2023 y en España el 3-3-2023. Consta de 16 episodios. Dirección musical: Jacobo Calderón. Dirección creativa: Candelas López. Ficha aportada por Lex_Light e introducida en marzo de 2023. Ampliada con datos de Peter05 en abril de 2024.
|
| |
|
|
|